2014-09-18, 04:04
Without a jailbreak? Unlikely. The YouTube app and Safari will handle things in a specific manner and there wouldn't be a way to redirect the action or link so that XBMC/Kodi can receive it. It might be possible with a 3rd party iOS browser from the App Store, but I don't know of one off hand that would allow such customization.