2021-05-22, 12:10
I came to the forum with the same issue as the user @Cyberrule .
I tried installing several Tamil Fonts and nothing seems to fix the issue.
Could it have something to do with the Character Encoding?
Under character set in Kodi settings, there is no option for me to select "Full Unicode" which is listed in this page.
But I have no idea about the technicalities. :-(
If I remember correctly, this issue with rendering Tamil and Malayalam texts used to happen with many different applications (such as XFCE, LXDE, Chromium, etc,) but that was almost a decade ago.
I hope it gets fixed soon.
I tried installing several Tamil Fonts and nothing seems to fix the issue.
Could it have something to do with the Character Encoding?
Under character set in Kodi settings, there is no option for me to select "Full Unicode" which is listed in this page.
But I have no idea about the technicalities. :-(
If I remember correctly, this issue with rendering Tamil and Malayalam texts used to happen with many different applications (such as XFCE, LXDE, Chromium, etc,) but that was almost a decade ago.
I hope it gets fixed soon.
