2018-11-25, 15:17
I just reinstalled Windows on the HTPC, it's been on my to do list for a while. I also figured it would be good to troubleshoot from a fresh system. I'm running Kodi DSP 17.6 x64, I've updated both the LAV Filters and the XySubFilter to the latest (I didn't run the install .bat this time!). I configured everything with the guides here, so the settings are all good. PGS subtitles are still not displaying. However, I shall go over all of your suggestions again. I'll update my progress either way in-case it's helpful to other people in the future.
