2017-03-03, 21:03
Sure.
The idea is to use xysubsfilter (that renders at high resolution independently from video resolution) for videos that fill the top and bottom portion of the screen. Tipically 1.33 (4:3) content is low resolution, but subs are rendered in high res, thanks to xysubsfilter.
Directvobsub_(auto-loading_version) is used for content that does not fill the bottom portion of the screen. For me that is typically hi-res content, so subs are rendered in hi-res anyway. Your mileage might vary in this regard.
mediaconfig.xml Wrote:Code:<subs>
<subs videoaspect="1.33|1.66|1.78" filter="xysubfilter" />
<subs videoaspect="1.85|2.20|2.35|2.40" filter="directvobsub_(auto-loading_version)" />
</subs>
The idea is to use xysubsfilter (that renders at high resolution independently from video resolution) for videos that fill the top and bottom portion of the screen. Tipically 1.33 (4:3) content is low resolution, but subs are rendered in high res, thanks to xysubsfilter.
Directvobsub_(auto-loading_version) is used for content that does not fill the bottom portion of the screen. For me that is typically hi-res content, so subs are rendered in hi-res anyway. Your mileage might vary in this regard.