[Cinephile]

I was doing exactly the same, by hand after greping all the ifdef has_ds_player but if you look at the araxis merge I can see files that were not on that list.

I have this going for v19 missing 20 files or so. 
I can upload it to you. I was just copying and pasting and commenting the ifdef has_ds_player. I haven't started to translate this yet. 
I stopped because I got the tip about Araxis Merge. 

If you've got a branch that's ahead of where I am, put it up as a branch and I'll take a look.

MadVR is definitely the best way to watch stuff, and it's a shame we have to compromise to stay up to date with the latest Kodi features. 

I find madVR + mpc external player to be the perfect compromise. You get all of the good stuff from both sides.