[alantino46]

Top of my head : variables.xml, and search the block where the mpaa are populated.
Try a search for "brazil:", i l know this one exists and check a little up you will find the five ones for france. Just add France: before the U, -10, -12... and save it. Then restart Kodi if you don't have a shortcut to reload the skin.

There should be two blocks : if i remember the first one is for movie, the second one for shows.

Sorry to not give you the lines but as i said i am away so impossible... but check my posts here, i think i posted the modifications in this thread already maybe two weeks ago.

Edit: silly, me variables.xml of course. I modified my post.

Edit 2 : it was post 909. Not exactly what you want, but it will help you.

Sry away this WE. I will check this later
Thank you Namoi for your time