[ezechiel1917]

fritsch:
I've double checked all possible logs and found udisks2 can't automount removable device because it gets mounted faster by udevil to /media/kodi/<label>.

Solution:
sudo apt-get remove udevil

Now removable devices are always mounted with udisks2 udev rule from your link to /media/<label>

Thanks for your help.