[Evergreen4]

i just looked at the code in DialogVideoInfo.xml:

Code:

<item>
    <label>$LOCALIZE[20376]:</label>
    <label2>$INFO[ListItem.OriginalTitle]</label2>
    <onclick>-</onclick>
    <visible>!IsEmpty(ListItem.OriginalTitle) + !stringcompare(ListItem.OriginalTitle,Listitem.Title)</visible>
</item>

and here's a screenshot:




if it's missing at your end, you either don't have an <originaltitle> field in your .nfo files (in case you use those) or the scraper you're using doesn't fetch this info.

Hi all

Regarding this matter, I am also missing the field "Original title" in the video information dialog... this a real strange thing because the nfo files of all my movies are currently showing both original a translated tittles... do I have to activate the field "original tittle" to be shown in the movie information screen?

by the way, I am using XBMC Dharma beta 3 and my skin is Confluence

Please give a clue becuase I would really love to see that field in my collection.

Thanks in advence