Rpi3 will do everything you want, and is exceptionally well supported. But if you want to future proof for h265 content get a c2.
If I have helped you or increased your knowledge, click the 'thumbs up' button to give thanks :) (People with less than 20 posts won't see the "thumbs up" button.)