The next part (remote control) looks dependent on getting an xdotool addon compiled for libreelec.
If I have helped you or increased your knowledge, click the 'thumbs up' button to give thanks :) (People with less than 20 posts won't see the "thumbs up" button.)