2016-01-17, 23:49
That's normal behaviour. You can hide artists that appear ONLY on compilation albums but for "album artists" in your library, all tracks are shown including those on compilations or any guest performances on albums by other album artists.