[afremont]

Are you experiencing delay in all menus, or just when pulling up lists of stuff stored on the NAS? You should SSH into the box and see if something is consuming a large amount of CPU time. Maybe reboot it if you haven't already tried that. It should be noticeably snappier than the Pi.

Sent from my Moto G (4)