[Milhouse]

Sorry, I guess I expected debug builds to have debug logging enabled by default.

Yes I realise that can be confusing, that's why I try to distinguish between the two. A "debug-enabled" build will include the program symbols that can make a stack trace more detailed/useful, whereas non debug-enabled builds have these symbols stripped (which significantly reduces file size, but results in less information in stack traces). Otherwise they're the same, and debug logging needs to be enabled in both. There was a time when debug-enabled builds had debug logging enabled by default but that's no longer the case.

Edit, think I found it: Settings -> System -> Logging -> - Specify component-specific logging > Verbose logging for the Database component

Yes that's the setting.

is this the specific log you are after? cat /storage/.kodi/temp/kodi_crash.log | pastebinit

Yes, and once you have reproduced the crash then - after Kodi restarts - upload that log.