[Tinwarble]

@Tinwarble It says PCM 16 bit, DAD, DD+, DTS, TrueHD

 From you pic it doesn't appear that you are using the default skin.  Switch to the default (Estuary) skin then see if you still don't see the audio settings.

If you still don't, post a Debug log (wiki).