I understand. I don' t understand the different windows thing designed from Kodi Team ;-) There are lot of things to do within Kodi for standard look and feel within all kodi Video, pvr... windows.
HTPC: Windows 10 Pro 22H2, Zalman HD135, Intel i3-7100, GTX 1070, UHD ASUS BW-16D1HT
NAS: Xpenology 7.2 Update 1, Intel i5-6600