[Harro]

Hi, 

My preference for my movie library is Sort By Date Added and descending, so that all my latest added movies appear at the top of the list. 

However when you use this sort, it lists the movies by name along with the date it was added to Kodi.

As long as it's sorting by date added, I personally don't need to see the date next to the movie name that it was added to the library.  
I would instead like to change this so that it displays the movie's year. 

Can anyone point me in the direction of the XML file I need to edit (and possible line?) to make this change?

From the little bit of reading I did, I expected to find it by searching for ListItem.DateAdded, but that must not be where to look.

Have a look here. Wiki Skinning for Estuary  I think you will get the idea. Then look in the includes.xml