[HeresJohnny]

Here's where it gets interesting. Kodi has decided to use a 100-based system for rating tags in Flac files. Maybe there's the hickup?

Then again, when I create a Smart Playlist with "MyRating greather than 6" it works and queues all my tagged FLACs. The upload result to TheAudioDB is still 0, unfortunately.