2018-09-21, 16:55
I don't see you're missing something. You mentioned all the 3 options existent in the addon to play a video. If you want your videos in the library and be asked the stream quality, then you should export your google drive videos to strm files and add them to the library. It's the 3rd option you mentioned.