2020-02-13, 23:16
External subtitles should be working when transcoding (those in your drive with the same name as your video). For subtitles embedded in your video, that's not possible. It's google server which is regenerating (transcoding) your video format, and the original file with subs embedded is replaced with google's new video file.
