[scofield272]

just adding the complete error from the kodi log :

2020-02-20 09:50:12.312 T:23032   ERROR: [plugin.googledrive][MainThread-23032]: [plugin.googledrive][1.3.1]/[1.2.10]
                                            
                                            unknown error:
                                            _get_item_play_url() takes at most 5 arguments (6 given)
                                            please try again.
                                            
                                            Traceback (most recent call last):
                                              File "C:\Users\Lenovo\AppData\Roaming\Kodi\addons\script.module.clouddrive.common\clouddrive\common\ui\addon.py", line 764, in route
                                                method(**arguments)
                                              File "C:\Users\Lenovo\AppData\Roaming\Kodi\addons\script.module.clouddrive.common\clouddrive\common\ui\addon.py", line 654, in play
                                                subtitles.append(self._get_item_play_url(urllib.quote(Utils.str(subtitle['name'])), driveid, Utils.default(Utils.get_safe_value(subtitle, 'drive_id'), driveid), subtitle['id'], True))
                                            TypeError: _get_item_play_url() takes at most 5 arguments (6 given)
                                            
                                            
                                            show_error_dialog: True
2020-02-20 09:50:28.258 T:9196 WARNING: CGUIWindowManager - CGUIWindowManager::HandleAction - ignoring action 107, because topmost modal dialog closing animation is running
2020-02-20 09:50:28.577 T:23032 WARNING: Previous line repeats 7 times.   

FYI
the issue seems to be in script.module.clouddrive.common-1.2.10,  I've installed the older ver 1.2.8. and it works perfectly.  

does the related video has subtitles?

also do you have the same issue with the videos without subs? 

now that you mentioned it, I checked with ver -1.2.10, only videos with external subtitles files gives the error  "_get_item_play_url() takes at most 5 arguments (6 given)" , movies without subtitle files plays just fine ...