[Droidly]

Hi and looking for some advice. I recently switched to Kodi Portable version and I'm really happy with this option because all the files are located on a non-OS drive. Would it be possible when creating the google drive add-on Movies and TV Shows folders which contain the *.strm files to put those folders inside the Kodi Portable directory without causing problems?

I would love a single location to backup everything that is why I am asking. If anyone has any experience with this please let me know.

thx, droid

Don't worry about it, it will work.
If you create a folder, for example named as "strms" in portable_data folder you can even add it as a file source with its relative path.

special://home/strms/Movies/
special://home/strms/TV Shows/

Never forget how smart Kodi is , it will add the strm files in Kodi library with the special path and translate the special path to the actual path when you click to play them. 

Hey Olympus and thank you. I never knew about the "special" path option. Really helpful.