[bsoriano]

Thank you @bsoriano. Will this update be available on Amber repository ? That's what I use for updates.

I noticed another problem with French translations in view mode. The list is displayed but there are 2 times "GRANDE LISTE". The first "GRANDE LISTE" should be modified by "LISTE LARGE" and leave the second with "GRANDE LISTE".

It should also be translated these view modes into Settings -> Media Views :

Like this:
LIST -> Liste
PANEL -> Panneau
BIGLIST -> Liste large
ICONS -> Icônes
LOWLIST -> Petite liste
BIGPANEL -> Grand panneau

Subsequently, there will be more French translations to put in Amber but for now, I have not yet a response from Transifex.    

@Cyberdom , yes , the update will be on the Amber repo shortly.  As for those specific French translations, I will go ahead and do them directly while you are waiting for a transifex response.  I am also waiting for a Transifex response so I can upload the latest version of the English strings.

Regards,

Bart    

Thank you @bsoriano. Do you have any idea in how long the update will be available on the Amber repository ? 

@Cyberdom , already there.

Regards,

Bart