[bsoriano]

@edjalmo, the icons will not be back.  I think centering the text is a good idea, I will implement that.  Thanks.

Regards,

Bart

EDIT: @edjalmo, please try the latest from Git and let me know if it looks better now.  Thanks.

Looks better! Thanks!
In additional feedback a suggest put something diferent in "Power menu" because it look exaclty as the options inside. You can put it in bold, center in left and show a icon (like this) in right (like in Estuary). I too suggest center the window in screen (they are more in bottom place).

Do you remember I said that The Movie Db Helper was not loading online lists if "show only local info" was enabled and you fix that?! So, this are fixed if I acess by add-on, but if I acess by shelves the issue persist. 

@edjalmo, thanks for the additional feedback.  I will look into the improvements to the power menu dialog tomorrow.

For now, please try the latest from Git, the tmdb helper issue with shelves should be fixed.  Please confirm.  Thanks.

Regards,

Bart