2021-09-22, 16:56
Hi Bart
Here would be some missing finnish translations;
1. Hide PVR channel preview = Piilota PVR kanavan esikatselu
2. Always use TV show poster for episodes = Käytä aina TV-sarjan julistetta jaksoille
3. Open ExtendedInfo for Info dialogs = Avaa ExtendedInfo Tiedot -valintaikkunaan
#3 was abit confusing, leaving some guestions and hard to translate but think it's ok for now.
Also this translation would need correction;
Fanart title button opens Info dialog = Fanitaiteen otsikkonappi avaa Tiedot -valintaikkunan
Noticed that this option doesn't work for music, atleast on my shield tv with matrix.
Here would be some missing finnish translations;
1. Hide PVR channel preview = Piilota PVR kanavan esikatselu
2. Always use TV show poster for episodes = Käytä aina TV-sarjan julistetta jaksoille
3. Open ExtendedInfo for Info dialogs = Avaa ExtendedInfo Tiedot -valintaikkunaan
#3 was abit confusing, leaving some guestions and hard to translate but think it's ok for now.
Also this translation would need correction;
Fanart title button opens Info dialog = Fanitaiteen otsikkonappi avaa Tiedot -valintaikkunan
Noticed that this option doesn't work for music, atleast on my shield tv with matrix.