[roidy]

Ok, fixed it. It looks like the wiki is wrong to get the episode cast you just call the standard cast with a season and episode value

Code:

plugin://plugin.video.themoviedb.helper/?info=cast&type=tv&$VAR[Info_Param_Episode_Cast_Query]&season=$INFO[ListItem.Season]&episode=$INFO[ListItem.Episode]