2020-04-09, 03:20
Okay! Some success, I got this example running and communicating with Kodi: https://github.com/MattCheely/elm-port-examples. It uses Node as well as Elm which is kinda strange but I'm working on understanding it now and hopefully I can get a pure Elm solution running soon.