[awef]

I see there is a new, cheaper, Google Chromecast with Google TV dongle based on the S805x2 chipset

Yes and it has Android 12 with framerate matching.. very keen to understand if this works with Kodi.