[xbmcrevo]

I found the solution to this issue. I had to download the 190.42 drivers from the nvidia website and run the installer to get this option. It looks like overscan compensation was broken or taken out in versions after this.