JSON-RPC can't do that. You'll have to stick with python to be able to set properties when adding an item to a playlist.
Always read the online manual(wiki), FAQ(wiki) and search the forum before posting.
Do not e-mail Team Kodi members directly asking for support. Read/follow the forum rules(wiki).
Please read the pages on troubleshooting(wiki) and bug reporting(wiki) before reporting issues.