2011-03-25, 11:51
I have a deaf friend, and so I have many programs with subtitles inbuilt inside .mkv's. They are muxed as off by default in mkvmerge and with media player classic for example they are off by default, but can be turned on by selecting them if possible. However, in XBMC they always play. What would be useful would be an option to have subtitles turned off always unless they are marked as being "default" in which place XBMC would play them. This means foreign language programs would automatically load the subtitles, but for all my deaf-friendly shows they would stay off, unless I turned them on in program. Media Player Classic does this, and would be great to see XBMC do the same thing!