[toolpunk]

Is it possible to specify a fallback font in case a glyph doesn't exist in the current one?

[phil65]

nope.

[toolpunk]

Dayumn. How can we properly support CJK and arabic then?

[braz]

You'd have to create a separate font set for the Arabic font which would then be selected in Settings > Appearance. I've added multiple font sets to Mimic, one of which is specifically for Thai language.

[toolpunk]

Yeah, I get that and it kinda works. But say I'm Chinese and happen to have a bunch of Korean movies. I will either get the wrong glyphs or garbage if I use the Chinese font. However I can't simply change to the Korean font as that would mess with my Chinese metadata. So either way I end up with a certain amount of incorrect or malformed names.

[braz]

Yeah, unfortunately no way to mix and match. It would be nice if there was a unicode font that covered a broad range of languages.