[vnm]

it seems like the hosting dialog in kai isn't localized. if this isn't a bug, it should be concidered a feature suggestion

anyways, keep up the great work guys, and i'll keep up updating the norwegian xml

[vnm]

*bump*

i know this isn't the most exciting "feature" suggestion, but it should be an easy task for one of the devs to implement. and as far as i'm concerned it would also complete the translation of xbmc. i was hoping for a response from one of the devs on this matter...

[jmarshall]

sorry vnm,

didn't catch this post first time around. yeah, as you say, should be easy enough to do. it would be handy for me for you to give an indication as to which strings etc. require it so i can more easily grep through the code and make the necessary changes.

cheers,
jonathan

[vnm]

i don't know excactly what you want, and as i have no programming skills, this is what i can provide. a list over strings in the kai hosting dialog:

"host game"
"host in a private arena"
"player limit"
"password"
"description"
"ok"
"cancel"

i have yet to see any other strings in xbmc that isn't localizable

[jmarshall]

thanks - that's exactly what i'm after.

will fix it up tonight, assuming i have the time to do so.

cheers,
jonathan

[jmarshall]

they're already there in strings.xml - check id's around 15049 onwards.

perhaps some skins may not be using them??

cheers,
jonathan

[vnm]

you are right! it was a skin problem. sorry for wasting your (and my) time.