2012-07-21, 18:44
Portuguese (PT-PT) translation
Code:
<string-array name="actionbar_music">
<item>Albuns</item>
<item>Artistas</item>
<item>Géneros</item>
<item>Faixa</item>
</string-array>
<string-array name="preferences_musicsong_labels">
<item>Reproduzir</item>
<item>Fila</item>
</string-array>
Code:
<string name="str_movies">Filmes</string>
<string name="str_tvshows">Séries TV</string>
<string name="str_tvseasons">Temporadas TV</string>
<string name="str_tvepisodes">Episódios TV</string>
<string name="str_music">Música</string>
<string name="str_pictures">Fotografias</string>
<string name="str_files">Ficheiros</string>
<string name="str_remote">Remoto</string>
<string name="str_nowplaying">A Reproduzir</string>
<string name="details_firstaired">Estreia</string>
<string name="str_menu_play">Reproduzir</string>
<string name="str_menu_trailer">Trailer</string>
<string name="str_menu_queue">Fila</string>
<string name="str_menu_refresh">Atualizar</string>
<string name="str_menu_search">Procurar</string>
<string name="str_menu_infos">Infos</string>
<string name="str_menu_sort">Ordenar</string>
<string name="str_menu_hidewatched">Esconder Vistos</string>
<string name="str_menu_settings">Definições</string>
<string name="str_menu_nowplaying">A Reproduzir</string>
<string name="str_menu_sort_name">Nome</string>
<string name="str_menu_sort_artist">Artista</string>
<string name="str_menu_sort_year">Ano</string>
<string name="str_menu_sort_tracknumber">Faixa Número</string>
<string name="preferences_librarysettings_header">Definições da Biblioteca</string>
<string name="preferences_yatse_librarysettings_title">Definições da Biblioteca</string>
<string name="preferences_yatse_librarysettings_summary"></string>
<string name="preferences_yatse_musicsong_title">Ação por Defeito da Faixa</string>
<string name="preferences_yatse_musicsong_summary">Ação por Defeito ao carregar em Faixa (Reproduzir / Fila).</string>
<string name="preferences_yatse_instantsearch_title">Procura Instântanea</string>
<string name="preferences_yatse_instantsearch_summary">Filtrar ao escrever no campo de procura.</string>
<string name="str_nomedia">Sem media.\n\nPor favor utilize o botão atualizar para sincronizar a biblioteca ou apure a procura.</string>
<string name="str_menu_fetchthumbs">Obter pequenas miniaturas</string>
<string name="str_menu_fetchallthumbs">Obter todas as miniaturas</string>
<string name="str_fetching">A Obter miniaturas…</string>