[chrissix666]

I think this isn't problem with naming...this are "special charactes" letter.Don't use all user english word.Some language like mine have problem with letter.
In mine language have žđšćč... don't use qwyx, Similar like mine, Italian,german,polish,portugal,russian.... have same problem.
I think name for studio are  for that language (but in that case missing for english language...that is isue).
german 
wdr münster    -    wdr münsterSee convertor
https://www.i18nqa.com/debug/utf8-debug.html

I think its sure a problem with naming! The problem only occurs with the logos that have been updated. Everything fits with all the old ones. Also special characters.

Version 0.0.15, it's no made by us,  I don't know who added the new studio's images.

Yes i know, it belongs to Team Kodi.