[avjui]

Hi

I have made a German Translation

Code:

<?php
// DATA section

$giornosettimana = array (

"Sonntag",
"Montag",
"Dienstag",
"Mittwoch",
"Donnerstag",
"Freitag",
"Samstag"

);

$nomemese = array (1 =>

"Jannuar",
"Februar",
"M&aumlrz",
"April",
"Mai",
"Juni",
"Juli",
"August",
"September",
"Oktober",
"November",
"Dezember"

);

// menu home page section

$t_meteo                ="WETTER";
$t_immagini             ="BILDER";
$t_musica               ="MUSIK";
$t_video                ="VIDEOS";
$t_remote               ="FERNBEDIENUNG";
$t_sistema              ="SYSTEM";

// search and more

$t_back                 ="Zur&uuml;ck zur Suche";
$t_indietro             ="Zur&uuml;ck ..";

    // menu Music page section
    $t_music                  ="Musik";
    
    $t_sfoglia_music        ="Browser";
    $t_cerca_music             ="Suche";
    $t_album_music           ="Albums";
    $t_artisti_music        ="K&uuml;nstler";
    $t_canzoni_music        ="Lieder";
            
        $t_cerca_musica     ="Musik Suche";
        $t_cerca_album      ="Album Suche";
        $t_cerca_artista    ="K&uuml;nstler Suche";
        $t_cerca_canzone    ="Lieder Suche";        
    
        //info Music
        $t_artista_music    ="K&uuml;nstler";    
    
    // menu Video page section
    $t_videos                  ="Videos";
    
        $t_serietv                 ="TV Serien";
        $t_stagionitv             ="Seasons";
        $t_episoditv             ="Episoden";
        
        $t_cerca_livetv     ="Kan&auml;le Suchen";
        $t_canali_livetv     ="TV Kan&auml;le";
        $t_rec_livetv         ="TV Aufnahmen";
        
    $t_sfoglia_videos       ="Browse";
    $t_cerca_videos          ="Suchen";
    $t_film_videos           ="Filme";
    $t_stagioni_videos         ="TV Shows";
    $t_musica_videos         ="Musik Videos";
    $t_livetv_videos         ="Live TV";
    $t_dvd_videos             ="DVD Abspielen ";
    $t_blue_videos             ="Blu-Ray Abspielen";
    
        $t_cerca_video      ="Videos Suchen";
        $t_cerca_film       ="Filme Suchen";
        $t_cerca_serietv    ="TV Shows Suchen";
        $t_cerca_musicvideo ="Musik Videos Suchen";        
    
        //info Video
        $t_stagione_videos   ="Season";
        $t_regista_videos       ="Regisseur";
        $t_genere_videos        ="Kategorie";
        $t_anno_videos         ="Jahr";
        
        
        
    
    // menu System page section
    $t_sistem                  ="Einstellungen";
    
    $t_lingua_sistem        ="Sprache";
    $t_host_sistem             ="Verbindung Host";
    $t_meteo_sistem           ="Wetter";
    $t_image_sistem            ="Bilder";
    $t_audio_sistem            ="Audio";
    $t_video_sistem           ="Video";
    $t_skin_sistem            ="Skin";
    $t_about_sistem            ="&Uuml;ber den Author";




?>

Perhaps you can merge it.

mfg