[queeup]

Hello,

I just start converting my add-on's strings.xml to strings.po files. Just I wonder what is the required fields.
Secondly is it necessary adding "#. & #:" to translated files also?

example of using xbmc-xml2po:

PHP Code:

# XBMC Media Center language file
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC-Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-11 20:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" 


example of mine(It's working fine but I don't know side effects of not putting other fields):

PHP Code:

# plugin.video.imdb.trailers language file
msgid ""
msgstr ""
"Language: en\n"

#. Add-on Title
#:
msgctxt "#30000"
msgid "IMDb Trailers"
msgstr ""

#. Settings
#: resources/settings.xml line:4
msgctxt "#30001"
msgid "Video Quality"
msgstr ""