[primaeval]

Thanks, it works good on Windows.
I found a little bug. If i change in the settings file the savepath to a network path (like:  smb://FRITZ-NAS/FRITZ.NAS/Folder/) following happens:
Recording fails, but i can open the recording folder from the addon.
If i set the savepath to: \\Fritz-nas\fritz.nas\Folder\
Recording is working, but i can't open the recording folder from the addon.

 Try 0.0.38.
I'll probably change it later but this might work for you right now.

There is a setting for the "ffmpeg Recording Folder" in "Jobs and Rules" that is relative to the operating system.
It is like running ffmpeg from the command line.
So if Kodi sees a Windows Share as
smb://server/folder/
you need to put
\\server\folder\
and make sure it has the right permissions and is writeable from a cmd prompt.

Kodi will create the folder for the recording and the .json info file but ffmpeg will create the actual video .ts file.

I expect this is going to confuse the hell out of people but if you want something simple you can pay the Plex people.

If you leave the "ffmpeg Recording Folder" blank it will use the "Kodi Recording Folder" instead, which should work for a local folder.