[PacoM]

Hi everybody,
I'm a fairly new Kodi user and I'm trying to make order in my music library.
I have a strange issue with multiple artists albums, hope I can find help here.

Let's take as example "Laika come home" by Spacemonkeyz vs. Gorillaz. This is the name of the collaboration between two different artists (Spacemonkeyz and Gorillaz).

What I expect to have:
Two album entries in my music library, one for every artist (one for Gorillaz and one for Spacemonkeyz). The album artist should be Spacemonkeyz vs. Gorillaz.

What I did:
I tagged the album with Musicbrainz Picard, here is the screenshot:



What happened:
I can see the album appearing in the Gorillaz list as expected, but instead of having Spacemonkeyz as second artist, I have Spacemonkeyz vs Gorillaz.
I also looked in the album.nfo file, and it shows two artists (Gorillaz and Spacemonkeyz vs Gorillaz). The same with the Artist Information Folder.
I guess editing the album.nfo file should do the trick, but I don't get it... What am I doing wrong?

Thank you!