2019-12-18, 20:32
I don't know Linux very well, but I think Kodi can be packaged in standalone mode which I think gives an appliance type behaviour in the manner you describe. Maybe you've installed the wrong package for a desktop environment or the package maintainer hasn't built it for an desktop environment.