2017-11-10, 20:10
I have a strange problem with Kodi 17.5 and the tmdb scraper.
When I'm using the scraper it returns the wrong languages for the titles. The option to keep the original titles is set to off and my wanted language is set to german. The scraper is getting all other informations like description or the cover correct in the right language.
For example the movie
"Asterix & Obelix - Mission Kleopatra"
https://www.themoviedb.org/movie/2899-as...-cl-op-tre
got the titel
"Astérix & Obélix Mission Cléopâtre"
I used the debug option where I could find that the scraper got this URL for the movie
https://api.tmdb.org/3/movie/2899?api_ke...anguage=de
When you look at this page all informations are correct but the scraper do it wrong. It uses the original_title but the option to do this set to off as mentioned earlier.
How can I get the right language for the titles?
When I'm using the scraper it returns the wrong languages for the titles. The option to keep the original titles is set to off and my wanted language is set to german. The scraper is getting all other informations like description or the cover correct in the right language.
For example the movie
"Asterix & Obelix - Mission Kleopatra"
https://www.themoviedb.org/movie/2899-as...-cl-op-tre
got the titel
"Astérix & Obélix Mission Cléopâtre"
I used the debug option where I could find that the scraper got this URL for the movie
https://api.tmdb.org/3/movie/2899?api_ke...anguage=de
When you look at this page all informations are correct but the scraper do it wrong. It uses the original_title but the option to do this set to off as mentioned earlier.
How can I get the right language for the titles?