2019-04-24, 19:55
(2019-04-23, 03:56)oeb201 Wrote:That would be awesome!(2017-07-15, 14:13)Longtime Collector Wrote: Sorry it occurred to me there might be an easy solution. Just have an expand-contract bar underneath the delay-advance bar. The math behind the bar that changes the timings might be a bit tricky, but the approach would be applicable for all subtitle types (.srt, .sub, .ssa) and you wouldn't have to know anything about framerates.
That would actually be quite elegant; in the offset window have a second bar which converts from 23.976 <> 25; so you'd have:
Offset: [-60] -------------------- [0] -------------------- [+60]
Adj fps: [25 to 23.976] - [0] - [23.976 to 25]
(You could have all the other increments in there too but I suspect most sync issues involve just 23.976 and 25fps).