2013-05-17, 15:48
If you open up the metadata editor on the summary view, how many languages does it show?
Also, try using ViMediaInfo from: http://mediafire.com/vimediamanager
open up the app, select your movie file, and it should show all the audio tracks, check to see if they're all labeled with languages.
Also, try using ViMediaInfo from: http://mediafire.com/vimediamanager
open up the app, select your movie file, and it should show all the audio tracks, check to see if they're all labeled with languages.