2013-03-25, 16:45
(2013-03-25, 16:24)bsoriano Wrote:(2013-03-24, 23:53)orbtwin Wrote: i'm trying to fill the technical language box for my movies. Normally the encoded mkv flags has the appropiate language field, altough it's easy correct that info with mktoolnix, or remove some subs.
otherwise for the normally *.avi or *.ogm or *.mpg i don't know how to stamp in the tag file that info.
in Ember i can edit the languages for movies and episodes, but are overwrite with clicking refresh button, then the *.nfo lost the information.
somebody knows how to "permanently" preserve that info?...with a tag video editor or such?
will be viable change the *.nfo to a "read only" attribute?
i need some type of help, because i'm gonna fill +2000 movies and +80 tv-shows ...
EDIT: well...if i protect the *. nfo with "read only" attribute the info are preserved, otherwise if i refresh the button in ember in the ember window for the tech info those information dissapears, otherwise if i reload F5 appears again. The trick will be protect the *.nfo?...wich future changes i need to add at the details movie? at the moment I can think of none.
it's annoying...it's normal behaviour...or i'm crazy paranoic obsesive
Orbtwin,
What I have done which works well is convert the .avi or .mpg to .mkv with mkvtoolnix. When you do that, you can specify the video and audio language. This will now be a permanent part of the file, and Ember and XBMC will pick it up without any problems. I know that doing this is a pain if you have a large amount of movies to go through, but it is worth it.
Regards,
Bart
OMG !! ...
knew of the existence of this possibility, but its a PAIN, PAIN!. too many movies, too many episodes to transcode into mkv ... can be done in batch mode also i know but, would be a mess.
otherwise thanks, thank for your response.
Talking about the possibility of "protect" the *.nfo: wich limitations or problems could i meet?...somekin of programs hang up? bsod,...?? or nothing at all.
thx again!!.