2013-03-04, 22:42
Check out the wiki page on how to override a specific artist and use local artwork instead. This will require you to manually download artwork for the correct artist, but at least you'll get the right images. There is unfortunately no way to tell Last.FM to return a different artist, and I'm not really sure how last.FM decides what to return when there are multiple artists with the same name.