[pivsxii]

I checked if it was up to date but Kody didn't tell me there was a new version: I'll try manually then

Make sure you update the repository first before updating the addon.

Go to Settings>Addons, pull out the left sideblade menu and select Check for Updates

And ensure you leave auto-update enabled for all important addons, scrapers being very important for Kodi.

Didn't about the "force" update of the addons. That fixed the problem with cast and ratings. Thank you so much!
Just one small thing: has the poster download from IMDB ever been a thing? Rescanning old movie (just for test) isn't downloading any poster if I don't select fanart or TMDB and I had poster before (different from the one downloaded from fanart od TMDB).