2013-11-26, 09:24
First of all, thanks for helping us in translating 
You already did more than the half - great!
And yes, you are right - the translation is not used directly in TMM.
It's only added upon release (for now)
To get it working on your side, just download the file (a simple plain text file)
and copy it into your TMM application directory into "/locale" folder (rename to "messages_es.properties")
After a restart, it should be detected automatically and changeable in GUI settings....
You already did more than the half - great!
And yes, you are right - the translation is not used directly in TMM.
It's only added upon release (for now)
To get it working on your side, just download the file (a simple plain text file)
and copy it into your TMM application directory into "/locale" folder (rename to "messages_es.properties")
After a restart, it should be detected automatically and changeable in GUI settings....
