2022-05-24, 22:53
@htcguy Re Subtitle Plus, this is not my addon and I do not know who maintains it or if it is even still maintained. There were various subscene addons around, some worked, some stopped working. I have not submitted this one to the kodi repository as I don't feel that it is stable enough, but it's getting there.
Re your edit 2: the subscene addon can only return something that is available on subscene.
These are the three movies you tried in korean/russian/arabic and subscene returns nothing for either of them:
https://subscene.com/subtitles/searchbyt...9%E1%85%A1
https://subscene.com/subtitles/searchbyt...1%82%D1%8C
https://subscene.com/subtitles/searchbyt...B%8C%D9%86
It's possible you might be able to find subtitles using english translated titles of those movies or transliterated titles rather than using the original language and script.
Re your edit 2: the subscene addon can only return something that is available on subscene.
These are the three movies you tried in korean/russian/arabic and subscene returns nothing for either of them:
https://subscene.com/subtitles/searchbyt...9%E1%85%A1
https://subscene.com/subtitles/searchbyt...1%82%D1%8C
https://subscene.com/subtitles/searchbyt...B%8C%D9%86
It's possible you might be able to find subtitles using english translated titles of those movies or transliterated titles rather than using the original language and script.