[Namoi]

Ok, let see this tomorrow morning as it's late here, but i assume you use the same crappy harmony app on your pc as i do so it will be easy and if you are on Openelec, great, i can also show you a way to avoid, when pressing volume up or down, to have the volume osd popup and disapear for repoping up when you long press the volume which annoyed me to a point i dig to the bottom of the hole to understand how openelec deals with rc6 mce remote.

See ya and in me midtine, if you didn't check it, i would suggest to have a look at the kodi wiki for keymapping and also on the openelec wiki which deals with Lircmap.

Sorry for not having the links, but i am on my phone with one thumb available ;-)