2015-06-08, 20:59
Hi guys,
I would appreciate if some native English speakers, or someone with good skills on English could review Kore's messages. I'm sure there are errors/not enterily correct, so i would appreciate some validation.
Ideally this would be done through Github, checking this file: https://github.com/xbmc/Kore/blob/master...trings.xml
but you can post your suggestions in this thread.
To start things off, can someone validate/improve these messages that are used during the setup process:
This last one seems to be particularly problematic. A reviewer on Google Play thought that it meant that all the media on his phone was being uploaded to Kodi...
Thanks.
I would appreciate if some native English speakers, or someone with good skills on English could review Kore's messages. I'm sure there are errors/not enterily correct, so i would appreciate some validation.
Ideally this would be done through Github, checking this file: https://github.com/xbmc/Kore/blob/master...trings.xml
but you can post your suggestions in this thread.
To start things off, can someone validate/improve these messages that are used during the setup process:
Quote:Let's start by adding a media center. Make sure your Kodi/XBMC is running, properly configured and on the same network of your device.
You can get help configuring it <a href="http://syncedsynapse.com/kore/kore-faq/>here.
When you\'re ready press Next
Quote:I couldn\'t find any media center on your network.
If you need help configuring it, check <a href="http://syncedsynapse.com/kore/kore-faq/>here</a>.
Click <i>Search</i> to search again or <i>Next</i> for manual configuration.
Quote:I found these media centers on your network.
Select one to add or press <i>Next</i> to manually add a new one.
Quote:Your media center is configured.
You can now use the remote to control it. Your library is being synced, and should be available in a few moments.
Press <b><i>Finish</i></b> to start using the remote.
This last one seems to be particularly problematic. A reviewer on Google Play thought that it meant that all the media on his phone was being uploaded to Kodi...
Thanks.