2015-08-25, 08:45
One possible work around is to use symbolic links (using MKLINK /J). You could create links in one of your internal drive shares connecting to each of your USB drive shares. You could then point Kodi at these links and access your external shares via the internal drives. I've actually used this method and it work well.